Discover some ways you can fix an Apex Legends controller not working on a Windows PC by reading through this guide. Are you ...