At least 20 State Department officials were told to resign from leadership roles before Trump took office, two sources said.