Holidaymakers have been left confused after receiving 'Welcome to Albania' text messages - while being in another country ...