A frozen river system lost to time may hold the key to Earth’s survival — and it's hiding in plain sight under the Antarctic ice sheet.