After years of uncertainty around the character’s future on screen, “Superman” finally returns in a movie that feels both ...