Sarah Michelle Gellar and Freddie Prinze Jr. aren’t just a Hollywood power couple—they’re also the proud parents of two kids: daughter Charlotte Grace, 15, and son Rocky James, 12.

These McIntire School of Commerce graduates are using advanced technology to carve a novel niche in a “boring business.” ...