Shiva Baby isn’t autobiographical but it is inspired by Seligman’s experiences as a bisexual Jew who, some years ago, went through a terrible time and, briefly, tried her hand at sugaring.