Despite its small size, Kep province is bursting with hidden charms, drawing visitors to see the rustic side of Cambodia.