Nostalgia is overrated” grumbles a character near the end of “I Know What You Did Last Summer.” It’s a line designed to show that the makers of this long-delayed legacy sequel know what they’re doing ...

We’re talking about the true film aficionados—the ones who know the most obscure movie trivia questions from seemingly every ...