By Elisabeth Vincentelli That “Gypsy” is finally making its debut ... has book scenes in French and musical numbers in English, which means switching back and forth between two languages ...