Much has been made of the Patriots' desire to see Maye develop as a leader, but there are plenty of on-field things for the quarterback to work on as well.