Penn State’s tight end room has been one of the best in the country recently and is shaping up as a strength again in 2025.