A veteran operator and finance chief, Washington will continue serving on the tech giant’s board in her new executive role, ...