An extreme eater tragically died in front of her fans during a food binge livestream ... revealing her stomach was "deformed" ...