While many of the recent DC animated films have been too serious, Batman Ninja vs. Yakuza League fully embraces the silliness of both comics and anime.