With the rising popularity of relatively affordable streaming services, the cost of attending a movie — from tickets to refreshments — has priced out some Americans.

Movie nights are getting a makeover with discount ticket days, better snacks and loyalty rewards. Here's how theaters are ...