The company broke the law trying to block an organizing drive at a Delta distribution centre, the union told the labour board.