The trio finally connected more than two years after Barrymore and Hudson's prank gone wrong — and now they're dragging Owen Wilson into the fray, too.