Outlander's Caitriona Balfe is set to star in the upcoming big-screen thriller, The Amateur, as revealed in a newly released ...