The US is a natural place to consider for expansion. Here are a few Irish start-ups that have seen recent success there.