The actor spoke to The Times about the finale of 'You,' and what it was like to let go of his character Joe, a delusional, ...