Biden’s speech on his foreign policy achievements will be among his final acts before handing power to President-elect Donald Trump.