The Texans were flagged for two penalties on plays that involved hits to Chiefs QB Patrick Mahomes, and each sparked significant controversy.