The new species was observed spending “long periods sunning itself,” on a tree high up in Angola’s central highlands, according to a study.