The Broadway tour of “Moulin Rouge! The Musical” is a dazzling spectacle, starting with its lush, heart-shaped dance hall ...