Two of the most iconic preparations, slow-roasted Puerto Rican pernil and Mexican carnitas, are top favorites in their home countries as well as abroad and, of course, in the United States.

Pernil is the roast of my childhood. It's also probably one of the best-known dishes in Puerto Rican cuisine. I associate it ...