A popular Pinehurst coffee shop’s future remains in question as the lease it has held for more than a decade is set to expire ...