Katie Wood is a math teacher in Florida. She also happens to be a transgender woman. Until recently, she used “she” and “her” in the classroom, just like any other educator referring to themselves.

Reversing a district court decision that found the Florida law violated the teacher’s First Amendment rights, the appeals ...