Those cherry-red umbrellas shading the outdoor seating area pop against the blue Kentucky sky like beacons guiding ice cream pilgrims home. The picnic tables underneath might not be fancy, but they’ve ...