British actors crossing the pond to be cast in big-time American movies and television shows. As a child actor, Nicholas Hoult tended to play characters who were British like him.

Equity, the actors' union, has given six months' notice on its agreement with movie bosses over fees which, it says, do not take account of the millions which some films rake in. The British ...