This quintessentially British lodging option offers room and board; the chance to hang out with regulars over pints of beer; and, if you’re lucky, an in-house ghost.

And now, nearly two years after Moon Rabbit jumped ship, the hotel’s latest lobby-level flagship is ready to shine. Newly ...