Law enforcement arrested a man accused of killing an “American Idol” music supervisor and her husband in their California home.