Germany's highest court on Tuesday threw out a case brought by two Yemenis seeking to sue Berlin over the role of the US ...