A San Francisco supervisor introduced legislation Wednesday that would expand where the city places shelters and services. But it stops short of mandating a shelter in any particular neighborhood.