The president’s comment about Coca-Cola switching a key ingredient comes at a time when the US health secretary has criticized the use of ingredients like corn syrup.