A popular water park near Glasgow is set to reopen ahead of schedule after undergoing a series of essential upgrades.