He wrote in Tamil that filmmakers have borrowed lines from his songs to name their films, often without informing him or offering basic courtesy.