People looking for the best used compact cars to buy may consider a Ford Fiesta. After all, they were decently popular Ford ...