Long before modern heavy-duty trucks flexed their tow ratings, one Jeep quietly outworked them all — and most people don’t ...