The shoplifter attacked shop workers with a metal bar and warned: 'If you come anywhere near me, I'll take your head off' ...