A group of militants attacked a security post in southwest Pakistan, triggering an intense shootout in which two soldiers and five insurgents were killed, military and local officials said on Tuesday.