Mercedes’ Vision V redefines luxury vans with a 65-inch screen, 42 speakers, and first-class comfort, if you can afford it.