Many animals that live in water need to come up to the surface to breathe, but they can still spend impressive lengths of time submerged thanks to a few clever tricks.

‡ Ludwig Institute for Cancer Research, Centre Hospitalier Universitaire Vaudois, CH-1011 Lausanne, Switzerland § Department of Oncology, University of Lausanne and Centre Hospitalier Universitaire ...