The company said Wednesday it has applied for a permit with the city’s Department of Transportation to test a small fleet of ...