We tested the best dog cooling mats and pads to find ones that actually work. Our top picks include ice and gel mats and cooling water and crate beds.