But the band’s music still resonates for Barnatan, in particular “Bohemian Rhapsody,” the group’s epic, shape-shifting 1975 hit song that also provides the title of the smash 2018 Mercury ...