The town’s historic architectural board agreed a cockroach-infested 19th-century house should be torn down instead of repaired. The house at 5 W. First St.