Japan is most known for its anime, but live-action series like Kakegurui and Alice in Borderlands prove that there's a market for non-anime series.