EXCLUSIVE: Tom Bateman (Murder on the Orient Express) has landed the male lead in The Love Hypothesis, Amazon MGM Studios and MRC’s rom-com based on the New York Times bestseller by Ali Hazelwood.