Some drug dealers are moving toward selling drugs in small, brightly colored capsules called “trash cans.” The containers have been found near schools and on playgrounds.